蘋果發佈新AirPods Max 2　　終於有Adaptive Audio

Apple於數小時前發佈新AirPods Max 2，換上H2晶片後，主動降噪效能比上一代強最多1.5倍，亦首次支援Adaptive Audio、Conversation Awareness、Voice Isolation及Live Translation等功能。AirPods Max 2由3月25日起接受訂購，下月初發售，設午夜暗色、星光色、橙色、紫色及藍色五款配色，香港售價由HK$4599起。

H2晶片重新設計了數碼訊號處理方式，能更有效阻隔飛機引擎、列車等持續噪音。通透模式經改良後，外界聲音聽起來更自然。Adaptive Audio會自動因應環境調整，Conversation Awareness偵測到用家說話時會自動壓低音量並放大環境聲，無需手動切換。通話方面，Voice Isolation會過濾用家周圍的雜音，令對方聽得更清楚。

Live Translation是今次另一重點，用家配合支援Apple Intelligence的iPhone，可與對方以不同語言即時對話，翻譯結果顯示在iPhone螢幕上，支援中文、英文、法文、德文、日文、韓文等語言。

音質上，新一代配備高動態範圍擴音器，Spatial Audio內容的樂器定位、低音一致性及中高頻表現均有提升。以隨機的USB-C線接駁時，支援24-bit、48 kHz無損音訊，音樂人可在Logic Pro中以個人化Spatial Audio配合頭部追蹤混音，Apple宣稱AirPods Max 2是目前唯一做到此功能的。

有趣的是，今次蘋果推出AirPods Max 2後，網民重點竟然是在加多幾百蚊，其實可以買部MacBook Neo的現象。